【識港網訊】如果說村上春樹的粉絲遍佈世界，恐怕並不過分。這位被《時代雜誌》譽為當代最具影響力的日本作家，2018年底破天荒召開記者會，宣佈將個人暢銷著作的原稿、藏書、在世界各地翻譯成超過50種語言的作品，以及近2萬張黑膠唱片藏品資料捐贈給母校早稻田大學，所有藏品將進駐「早稻田大學國際文學館」（下稱「村上春樹圖書館」）。近日傳出新消息，這所由隈研吾設計的圖書館預計於今年秋天開幕，迎接世界各地的讀者。

村上春樹圖書館位於日本東京早稻田大學的坪內博士紀念演劇博物館旁，是村上春樹當年就讀戲劇系時，經常留連的地方。新館邀來知名建築師隈研吾操刀設計，為了營造一間「活著的圖書館」，隈研吾特意將1樓改建成書房，擺放了了村上喜愛的著作及唱片，2樓則是研究區、咖啡館和音樂空間，歡迎大家一邊飲咖啡，一邊走進村上的文學世界。據了解，圖書館的整修經費大約為12億日圓（港元約8700萬）。

除了上文提及過的藏品，村上春樹還將捐出《挪威的森林》初稿，那是他旅遊時寫在大學筆記本上的手稿。《挪威的森林》是村上的代表作之一，熱銷超過1000冊，更曾被翻拍為電影。除了寫作，村上春樹對世界文學也相當熱愛，高中起他便在課餘時間翻譯自己喜愛的外國小說，例如瑞蒙・卡佛（Raymond Carver）、傑洛姆・大衛・沙林傑（J.D. Salinger）和法蘭西斯・史考特・基・費茲傑羅（Scott Fitzgerald）的作品，這些藏品也將在圖書館中分批亮相。

村上春樹於2019年罕有露面，宣佈捐出藏品給母校。

「我沒有孩子，所以不希望自己不在了之後資料散逸。」現年72歲的村上春樹曾在記者會中表示，捐贈藏品主要有兩個原因。首先在過去40年來，他的收藏已經快把家裡的儲藏空間用完了，另一個初衷是希望引發更多的文學交流。村上表示，他從前常常待在學校的戲劇博物館閱讀舊劇本，感受電影在他腦中播放。他希望他捐出的資料能促使圖書館成立，或許從中能產生新的作家及評論家。

他又指自己曾經因為翻譯而獲助，在語言的交流下成長至今。「若只停留在日本文學之中，恐怕會處於窒息狀態，希望研究中心能夠成為文學與文化的國際交流場域。」數年前，村上已構思捐出資料，還一度考慮捐到海外，後來還是覺得放在日本最合適。

早稻田大學校長指出，館內將設有供研究者使用的資料室、閱覽席及研討會空間，希望能成為村上粉絲，以及想深入學習日本文學和文化的研究人員必去的場所。各位村上讀者，疫情過去後，便可以出發「朝聖」了！

原文鏈接：https://m.orangenews.hk/details?recommendId=151740