【識港網訊】挪威表現派畫家愛德華·孟克（Edvard Munch）的作品《吶喊》（The Scream）舉世聞名，扭曲的線條與強烈色彩表現了圖中人物的焦慮，曾被認為是畫家的自畫像。近日，挪威國家博物館專家宣佈了他們對《吶喊》的新發現：圖中左上角的「只有瘋子才畫得出來」字句，字跡出自孟克本人，並非外界一直猜測的觀眾惡意塗鴉。

《吶喊》共有四個版本，是孟克在19至20世紀之間創作的《生命的飾帶》（The Frieze of Life）系列作，命題環繞生命、愛情、恐懼、死亡和憂鬱。最早的蛋彩畫版本於1893年完成，也是唯一一張在左上角寫有「只有瘋子才畫得出來」（Could only have been painted by a madman.）的版本，目前藏於挪威國家博物館。過去多年，藝術評論界一直猜測字跡出自何人之手，有專家認為是憤怒的觀眾所寫，也有人結合孟克生平，指他畢生飽受憂鬱症困擾，很可能在創作後提筆寫下這句話。自1900年代起，「觀眾所寫」一說成為主流，連博物館在畫作的簡介中亦沿用這個說法。

不過，藏有此畫的挪威國家博物館日前宣佈了新發現。館長麥布里·古倫（Mai Britt Guleng）指出，為了準備2022年新館開放，博物館近來正式修復和檢查《呐喊》，「經過謹慎地逐張信件、逐字逐句一一檢視分析，我們確認這段筆跡在各方面都與孟克本人的筆跡相同。」「只有瘋子才畫得出來」以鉛筆所寫，字體微小得幾乎看不見，研究團隊先以紅外線掃描該句子，再與孟克的日記及信件字跡對比，發現了多個相似之處，「它與孟克首次在挪威公開畫作時出現的字跡一致。毫無疑問，這是孟克的筆跡。」古倫說。

根據古倫的推測，孟克很有可能在1895年時寫下這句話，即是畫作面世的兩年後。當時，他在奧斯陸的布羅姆奎斯特畫廊展出了這幅畫作，醫學生Johan Scharffenberg表示作品令他有理由「懷疑藝術家的精神狀態」，他認為蒙克是是個「瘋子」。孟克對此相當介懷，多年後更撰文提及此事。古倫認為，孟克所寫的「只有瘋子才畫得出來」是一種諷刺，反映了他受攻擊後的痛苦，以及被視為精神病人的恐懼。「在『雲朵』上寫下這行字，他以某種方式掌控了別人對他的認知和理解。這樣一來，他似乎在說，『我可以拿這件事來開玩笑。』」

孟克為什麼「吶喊」？被稱為瘋子天才的他，畢生的確被陰影所籠罩。他的母親在他五歲時死於肺結核，十三歲時，姊姊又死於相同的疾病。遭受打擊的父親因而患上精神病，對幼年的孟克留下重大的心理陰影，「死亡」也成為他作品的主要命題。中年以後，孟克患上精神分裂症，還曾經入院治療。孟克於1892的一篇日記中提及《吶喊》的靈感來源：「我跟兩個朋友一起迎著落日散步——我感受到一陣憂鬱——突然間，天空變得血紅。我停下腳步，靠著欄桿，累得要死——感覺火紅的天空像鮮血一樣掛在上面，刺向藍黑色的峽灣和城市——我的朋友繼續前進——我則站在那裏焦慮得發抖——我感覺到大自然那劇烈而又無盡的吶喊。」

不過，作為藝術家，孟克深明焦慮痛苦是他的創作之源。他曾經表示：「自有記憶以來，我就一直受到深刻焦慮之苦，我也始終試著透過藝術表達出這種強烈焦慮感。若沒有這種焦慮和疾病，我就會像一艘沒有舵的船。」天才與瘋子並存的孟克，在代表作中寫下難以察覺的句子，仿佛是《吶喊》當中再一次無聲的吶喊。

原文鏈接：https://m.orangenews.hk/details?recommendId=151611