移動版
在這裏認識香港



「藝薈香港」
來源:橙新闻    2020-11-26 16:55
由巴塞爾藝術展呈獻並與典亞藝博共同協作的「藝薈香港——由巴塞爾藝術展呈獻」,將於2020年11月27日至11月30日在香港會議展覽中心舉行。

【識港網訊】由巴塞爾藝術展呈獻並與典亞藝博共同協作的「藝薈香港——由巴塞爾藝術展呈獻」,將於2020年11月27日至11月30日在香港會議展覽中心舉行。展覽將呈現曾於香港展會參展的本地藝廊所代理的精湛藝術作品,包括策展專題群展、藝術家個展、藝術歷史項目及藝術電影等。「藝薈香港」是巴塞爾藝術展與典亞藝博的合作項目,旨在極具挑戰的時刻支持並匯聚香港的視覺藝術界人士,為香港市民創造親身體驗藝術的機會。

圖:Art Basel

「藝薈香港」:頂尖藝廊重點作品搶先看

本屆「藝薈香港」將展出22間曾參展巴塞爾藝術展香港展會並於香港設有展覽空間的藝廊,包括10號贊善里畫廊、布朗畫廊、Massimo De Carlo、德薩畫廊、世界畫廊、Empty Gallery、安全口、高古軒、季豐軒、藝術門、Simon Lee Gallery、立木畫廊、厲為閣、Contemporary by Angela Li、馬凌畫廊、Nanzuka/Aishonanzuka、Anna Ning Fine Art、方由美術、佩斯、貝浩登、當代唐人藝術中心以及維伍德畫廊。

其中,Nanzuka將呈現展覽「Ya-Chimata」,集中展示日本攝影師鬼海弘雄(Hiroh Kikai,1945-2020)的作品,在他的肖像攝影中,觀眾將感受到日本攝影的文化淵源。

HIROH KIKAI, A lady who is wearing a cheetah-printed shirt, 1987 (printed 1987)  圖:Hiroh Kikai and NANZUKA
 HIROH KIKAI, A man wearing a T-shirt with his own design of the Noh mask for a demoness, copying out the designs of playing cards, 1986 (printed 1986) 圖:Hiroh Kikai and NANZUKA

馬凌畫廊將集中展示盧森堡藝術家謝素梅(Su-Mei Tse)創作的作品。謝素梅是一位受過訓練的古典大提琴家,她在作品中編織了一個又一個令觀眾陷入沉思的故事。

SU-MEI TSE, Shaping, 2019  圖:Su-Mei Tse and Edouard Malingue Gallery
SU-MEI TSE, Cube Study (Remake), 2019  圖:Su-Mei Tse and Edouard Malingue Gallery

Simon Lee Gallery將呈現藝術家Jim Shaw著名的「人機系列」作品——在這些作品中,每個角色都有著1890年代那些「浮誇」男性所偏愛的髮型,而他們的五官被工業零件遮蓋,這也是藝術家的標誌性圖案。

JIM SHAW, Blender Man, 2020  圖:Jim Shaw and Simon Lee Gallery
JIM SHAW, Religious Machine Man, 2020  圖:Jim Shaw and Simon Lee Gallery

安全口藝廊將展出藝術家黃進曦(Stephen Wong Chun Hei)的最新油畫作品。黃進曦將無限的想像力與自己在香港行山的體驗相融合,因此,他的作品既帶有一種奇幻的感覺,又能引發觀眾重思人類、自然與虛擬現實之間的聯繫。

STEPHEN WONG CHUN HEI, Living in Mountain, 2020  圖:Stephen Wong Chun Hei and Gallery EXIT
 STEPHEN WONG CHUN HEI, The Reservoir, 2020  圖:Stephen Wong Chun Hei and Gallery EXIT

10號贊善里畫廊本次展覽的主題為雕塑藝術,包含藝術家王克平(Wang Keping)以及Laurent Martin 「Lo」的作品。王克平將青銅和木製品混合在一起,作品樸實無華。而Laurent Martin「 Lo」的反重力竹製雕塑將在空中搖擺,劃過的曲線正如和諧的中國書法。

WANG KEPING, Fée de Lune WK14, 2012  圖:Wang Keping and 10 Chancery Lane
Laurent Martin「 Lo」, Smoke, 2019  圖:Laurent Martin「 Lo」and 10 Chancery Lane
FONG CHUNG-RAY, 08-09, 2008  圖:Fong Chung-Ray and Galerie du Monde
MICHAEL MÜLLER, Meditation Nr. 89, 2020  圖:Michael Müller and Galerie du Monde

世界畫廊策劃了兩位著名藝術家——台灣五月畫會藝術家馮鍾睿(Fong Chung-Ray)以及德國概念藝術家Michael Müller的作品展。展覽從不同的方面檢視了兩位藝術家的藝術生涯,展示了他們從古典藝術轉變為概念藝術的創作歷程,讓觀眾得以了解二人是如何運用超越時空的方式完成自我表達。

EDDIE MARTINEZ, Untitled, 2020 圖:Eddie Martinez and Perrotin

貝浩登展出的是紐約藝術家Eddie Martinez的作品,包括一幅8米長的油畫,兩幅他的花卉系列畫以及紙板畫。Eddie的作品表面紋理豐富,手製的條狀框架更讓作品有雕塑質感。

YUKO NASAKA, Untitled, 1966 圖:Yuko Nasaka and Axel Vervoordt Gallery
YUKO NASAKA, Untitled, 2015  圖:Yuko Nasaka and Axel Vervoordt Gallery

維伍德畫廊集中展示了日本女性藝術家名坂有子(Yuko Nasaka)的作品。名坂有子是具體派(Gutai)的二世代傳承舵手。經歷了日本戰後的快速發展,名坂有子嘗試在作品中達到新時代工業化絕對理性與日本傳統文化之間的平衡。

LEE BUL, Perdu XLV, 2020 圖:Lee Bul and Lehmann Maupin

立木畫廊則呈現韓國藝術家Lee Bul的作品。Lee Bul是韓國當代藝術中最激進也最具國際知名力的藝術家之一。這是Lee Bul在香港舉辦的首個油畫展,展出她Perdu系列中最新的混合媒體油畫作品。

LEE BUL, Perdu LVII, 2020 圖:Lee Bul and Lehmann Maupin 學術講座:「今昔共存:收藏當代與歷史名作」

學術講座:「今昔共存:收藏當代與歷史名作」

除了展覽,本屆「藝薈香港」還將與典亞藝博聯合舉辦「今昔共存:收藏當代與歷史名作」學術講座,邀請亞洲藝術文獻庫公共項目策劃人Özge Ersoy主持,並由季豐軒畫廊創辦人兼總監季玉年、Maria Kiang Chinese Art創舉人江苑儀及AAN基金會創辦人Amna Naqvi擔任講座嘉賓。

藝術電影放映:《尋找王家衛》及系列短片

同時,本屆藝術展會還將放映李振華影片《尋找王家衛》,回顧王家衛的電影並反思幻變的香港。王家衛的電影總表現出人與人的交錯,講述相遇和失落。影片試圖以電影來記錄香港,將過去與現在聯繫起來。這齣影片由李振華與陳曉、沈小閩和Sampo Sarkola共同製作。影片於2020年11月26日(星期四)下午4時至5時45分假香港藝術中心古天樂電影院播放。

《尋找王家衛》電影海報  圖:「藝薈香港」

而四齣由藝術家鮑藹倫、黃炳、特羅拉馬及鄭波創作的短片,分別為《她去》(1988)、《摩登沐浴法》(2019)、《The Charade》(2014)及《蕨戀 I》(2019)也將於2020年11月27日(星期五)下午5時至4時45分假香港藝術中心古天樂電影院播放。

圖:「藝薈香港」

巴塞爾藝術展亞洲總監黃雅君表示:「我們與典亞藝博的合作將是香港文化界凝聚並慶祝本地創意精神的絕佳機會。巴塞爾藝術展致力於支持該地區,因此我們很高興能夠在這充滿挑戰的一年為藝廊及藝術家們提供一個實體平台。」

按此,了解更多「藝薈香港」信息。

原文链接:https://m.orangenews.hk/details?recommendId=143687

责任编辑:lily