【識港網訊】現代漢語字典《新華字典》近日正式推出第12版，更首次將紙質圖書與應用程式APP同步發行，讀者可以透過每頁的二維碼聆聽發音，增加閱讀體驗。新版還增補了「賣萌」、「二維碼」、「點讚」等網絡流行用語，貼近社會變化。

《新華字典》於1953年首次發行，在長約70年的歷史中，曾邀請葉聖陶、魏建功、邵荃麟、陳原、王力、呂叔湘、周祖謨、曹先擢等學術大家參與編纂修訂，至今已印行超過6億冊。2016年4月，《新華字典》獲得「健力士世界紀錄」的「最受歡迎字典」和「最暢銷書籍」（定期修訂），為現代極具影響力的現代漢語字典，且不斷因應社會轉變，推陳出新。

據了解，第12版《新華字典》於2013年籌備修訂，2015年正式啟動，經過5年的修訂及校稿，終於在今年8月10日正式推出。新版升級了50多個專項，主要修訂如下：

1. 根據國家規範和教學需求，增補字頭，第12版根據《通用規範漢字表》等規範標準，增、刪、改、調部分字頭；

2. 跟進時代，適量增補新詞，如「初心」、「點贊」、「二維碼」等；

3. 貼近生活，增補新義新用法，如「萌」增加義項：「稚嫩而惹人喜愛的：賣萌」；

4: 與時俱進，完善字詞釋義；

5. 增補實用字音，如「鲗（鰂）zé 用於地名：～魚涌（chōng）（在香港特別行政區）」；

6. 體現規範實用，完善《部首檢字表》；

7. 依據權威資料，更新附錄資訊；

8. 正文每頁附二維碼，掃碼享有增值服務，借助紙書+二維碼的形式，實現了媒體融合的二次升級，讓文字有了聲音、讓筆劃有了動態，看聽結合，動靜相伴。

另外，第12版還首次使用冷鐳射打碼技術，通過一書一碼，讓《新華字典》有了電子「身份證」，為讀者提供防偽查詢、物流追溯、資源鏈接等增值服務。隨著電子技術的加入，以後使用《新華字典》就更方便了。

橙新闻：http://www.orangenews.hk/culture/system/2020/08/11/010158176.shtml