移動版
在這裏認識香港



在印度只要你能呼吸,就符合適婚年齡?
來源:橙新聞    2020-07-16 11:35
今天就先不聊印度的早婚,講講已婚女人的特徵吧:大多数已婚女性佩戴Mangalsutra ,点Sindoor Sindoor

【識港網訊】在印度,只要你能呼吸,的確就符合適婚年齡了(真不誇張,哭T^T)。何時結婚、跟誰結婚通常都是由父母或長輩來決定的。我本人比較幸運,因為家人都沒有逼迫我趕快結婚或替我包辦婚姻。

因為印度的女人很多都早婚,年輕的外表讓她們看起來一點都不像已婚婦女。那麼有沒有辦法可以一眼就判斷出印度女人的婚姻狀態呢?可能香港人會習慣先看手上有沒有婚戒,但傳統的印度人並不怎麼流行戴戒指,反而是另有習俗。

所以今天我就先不聊印度的早婚,講講已婚女人的特徵吧。

第一:Mangalsutra Mangalsutra

是梵文,Mangal 意思是吉祥,而sutra 解作鏈子。結合在一起就是一條帶有祝福和吉祥的頸鏈。根據婚禮傳統,禮成前的最後一個環節,新郞會幫新娘帶上這條頸鏈,由那一刻開始正式成為已婚的女人。

圖片來源:Shaadidukaan

這個傳統可以追溯到公元6世紀,在印度、斯里蘭卡及尼泊爾都比較普遍。已婚的女人會戴一條簡單的黃絲帶在她們的頸上。她們相信這條絲帶可以抵禦邪惡的男人及惡靈。

雖然現在已經是2020年,但Mangalsutra這個傳統還是被保留了下來,繼續成為潮流並演變出眾多款式。大多的女人會比較喜歡用黑色的珠子訂造Mangalsutra,因為聽聞黑珠子可以吸收負能量和帶給夫妻永恆的幸福。如果再細分,不同種姓(社會階級)的印度人對頸鍊的款式和背後的祝福意義也各有要求。例如有些印度人會喜歡在頸鏈上鑲上一粒鑽石,以彰顯其身份地位;某些女生則喜歡簡簡單單的設計,比較容易配搭日常衣著。

所以有時,要分得出究竟少女頸上的是一條普通的頸鏈或是Mangalsutra真的十分困難。

圖片來源:Shaadidukaan

第二 : Sindoor Sindoor

是一個紅色或橙色的化妝粉,由豉油、薑黃粉、檸檬及其他草藥合製而成。在婚禮當日,新郎會在新娘頭上塗上Sindoor,象徵著少女成新婦。而婚後妻子還是會把它塗在頭髮的分界線上,遵守這個傳統。注意喔,Sindoor跟你們在印度女人額頭上常見的圓點是不同的,大家不要搞錯呀。

圖片來源:Times of India

當丈夫過世時,妻子會馬上洗掉頭髮上的Sindoor及脫下Mangalsutra。作為寡婦的她們亦需穿白色的衣服。

總結一下吧,雖然以上兩個習俗仍舊常見,但不是每個已婚的印度女人都會戴Mangalsutra及塗Sindoor 的。畢竟年輕人愈來愈重視Fashion~化個歐美妝或者打扮個K-pop look時,真的不怎麼和古老的印度風格搭配。或者有機會,我也該試試K-pop crossover In-pop!?哈哈

橙新闻:http://www.orangenews.hk/lifestyle/system/2020/07/14/010155068.shtml

责任编辑:lwh