【流行音樂】草蜢《Grasshopper》

移動版

在這裏認識香港

首頁 > 藝文 > 正文

【流行音樂】草蜢《Grasshopper》

作者：Muzikland 來源：橙新聞 2019-12-10 14:10

八十年代，香港也有一隊草蜢，由蔡一智、蔡一傑兄弟和蘇志威組成，是香港極具代表性的跳唱組合。一九八五年，三人以歌曲〈一起衝〉參加第四屆新秀歌唱比賽，雖然落敗而回，但三隻草蜢仔的跳唱得到梅艷芳賞識，邀請他們為歌曲伴舞，之後梅更擔任他們的經理人，讓草蜢仔隨她到世界各地登台。

【識港網訊】八十年代，香港受歐美及日本的音樂潮流影響，許多歌手都走東洋青春偶像路線，日本有苦柿隊、少年隊，香港也有一隊草蜢，由蔡一智、蔡一傑兄弟和蘇志威組成，是香港極具代表性的跳唱組合。

一九八五年，三人以歌曲〈一起衝〉參加第四屆新秀歌唱比賽。一般參賽者都是找別人的歌來唱，但他們卻以苦柿隊的單曲〈處女的衝擊〉親自填上新詞迎戰，認真有誠意，可惜最終落敗。該屆金銀銅得獎者分別是杜德偉、蘇永康和林楚麒，而奪得最突出台風創新獎的是莫鎮賢，至於其他落敗但其後又在樂壇發展的，還有江欣燕、黃寶欣、吳國敬、瞿培英、李克勤、周慧敏、陳雅倫、李明珠及梁雁翎，尚有當時叫「草蜢仔」的草蜢。雖然落敗而回，但三隻草蜢仔的跳唱得到梅艷芳賞識，邀請他們為歌曲伴舞，之後梅更擔任他們的經理人，讓草蜢仔隨她到世界各地登台，及教導他們唱歌跳舞、台風、說話應對，甚至安排簽約寶麗金，推出唱片。

一九九O年，草蜢推出專輯《Grasshopper》，已是他們簽約寶麗金三年間第六張專輯，經過〈飛躍千個夢〉、〈暫停．開始過〉、〈舊唱片〉、〈ABC〉、〈紅唇的吻〉及〈歲月燃燒〉等快慢歌曲，他們已被樂迷接受，再以一曲〈失戀〉奠定他們在樂壇的位置。來到這張《Grasshopper》，可以說是草蜢脫胎換骨的唱片，而且野心頗大。唱片Side A 是節奏動感的快歌，Side B 則是一連串的抒情慢歌，展現草蜢動靜皆宜的音樂風格。

Side A 由唐奕驄以琴鍵及電腦程式，製作達一分多鐘的〈序〉開始，然後隨即轉入改編歌〈物質女郎〉。原唱者是英國的Adventures of Stevie V，其實不為港人熟悉，但原作卻是英國流行榜三甲位置作品，更衝上美國跳舞歌曲榜冠軍，是一首很有格調的跳舞作品，周禮茂借用了原作的Dirty Cash概念，來形容草蜢口裏的物質女郎；兩年後再由何啟弘填詞，成為了國語版〈這一次換我玩〉。

〈火之界〉改編自同期Calypso音樂名人DavidRudder的歌曲，雖然這也是舞曲，但它的調性與一般流行曲迥異，整首曲子經常徘徊着前奏般的旋律，就像是山雨欲來卻還未來，有種何時才進入正歌的期待，非常特別。數年後，Muzikland 無意間看電影Wild Orchid時，聽到原曲，興奮莫名；但兩者比較之下，個人認為草蜢版本更出色。一九九二年草蜢亦打造了國語版〈愛情嘉年華〉收錄於台灣國語專輯《讓你哭紅了眼睛》。同年，草蜢再有一個粵語版的Remix Rave Zone Version。

一九八九年，寶麗金引入了台灣歌手庾澄慶的唱片《讓我一次愛個夠》，因張學友主唱了這標題歌的粵語版〈只願一生愛一人〉，讓這位台灣唱作人開始在香港享有知名度，許多行內人也很欣賞他的音樂才華。草蜢改編他同一專輯的〈整晚風音樂〉為〈夜是跳舞版〉。或許因為當時台灣的錄音質素跟香港仍有距離，草蜢版在錄音及編曲水準較為上乘。

〈蜘蛛女之吻〉充滿黑人音樂節奏，卻原來出自倫永亮手筆。這位音樂人從美國回流，音樂創新，深受行內人欣賞，可惜他的作品，往往為別人縫製的嫁衣更受大眾歡迎。當時他為林憶蓮及梅艷芳寫下許多優秀的水準之作，已屬炙手可熱的製作人。唱片廣告以大膽演繹、撲朔迷離之作來形容〈蜘蛛女之吻〉，此曲屬專輯第一首主打歌，更登上TVB勁歌金曲流行榜冠軍，翌年草蜢再在其國語專輯《忘情森巴舞》中灌錄國語版〈跟着你容易迷路〉。無巧不成話，倫永亮也主唱過一首跟蜘蛛相關的歌，不過那首一九八七年的〈午夜蜘蛛〉是改編歌。

〈友情熱熨斗〉改編自加拿大歌手Cindy Valentine 前一年的歌曲Never Gonna Be The Same Again 。這選曲比較特別，因為原曲屬電影歌而知名，但實際上沒有推出過唱片。可見，草蜢這張唱片挑選的改編作品，大有翻箱倒籠的心思！兩年後，草蜢再灌錄了國語版〈意外〉。歌曲完結後，續上一段一分四十八秒由唐奕驄製作的音樂，為這一面舞曲作結，但換在不分A、B 面的CD，這段音符更適合形容為間場音樂，隨後，換上了截然不同的浪漫情懷。

翻去唱片Side B，第一首為中版節奏歌曲〈離不開〉，原曲是一九七四年美國女歌手Minnie Riperton的冠軍單曲，許多人覺得它的歌詞充滿挑逗性，不過事後這主人翁聲稱那是對女兒的愛。草蜢的改編較為有時代感，沒有依據原唱的海豚音，意念接近同年跳舞組合Massivo的翻唱版。此曲由小美填詞，雖是第二主打但流行榜成績平平；翌年再在Lonely EP，收錄了一個加入Rap Talk及色士風Solo的〈離不開（浪漫的春天）〉版本，加重了Hip Hop氣息。至一九九二年在台灣推出時，則易名為〈離不開之神魂癲倒版〉，此曲另有國語版〈好浪漫〉，由何啟弘填詞，為同一歌曲變身、變身再變身！

〈愛妳〉改編自Mercedes Blue的B-Sides 單曲Cryin’ In My Sleep ，雖然在專輯中也是Side Track，但其實非常悅耳，改為國語版〈讓你哭紅了眼睛〉後，即成為國語專輯的標題歌。每首歌似乎都因天時地利人和而改變命運，同屬改編歌的〈珍惜這份緣〉，是唱片廣告的點題之作，宣傳為「草蜢深情款款，為您唱盡緣份感覺」；化身為國語版，則是〈今夜不可以〉。

〈一個無夢的晚上〉由蔡一智作曲，簡寧填詞，Fundamental 樂隊成員陳光榮編曲，這本是第二屆「CASH 流行曲創作大賽」的季軍作品，比賽時由譚耀文演繹，但灌錄唱片時則換上草蜢上陣。稍後，國語版再由蔡一智親自填詞，成為〈無夢的夜晚〉，與粵語版意念相近。

〈再會〉放在全碟最後，恰如為唱片作一個總結，原曲是一九六一年的老歌Daddy’s Home ，但廣泛受到注意的，是一九八一年英國金童子Cliff Richard 在其Wired For Sound 專輯中，收錄了一個現場演唱版本，並作單曲發行。編曲的Joey Villanueva 沒有跟隨任何一個版本，新編曲保留懷舊氣息，平實又帶點浪漫，非常耐聽！歌曲中的復古Doo-Wop 合音，由譚錫禧編寫，加添了可聽性。

～後記～

儘管Muzikland 在八十年代也聽近藤真彥，但對苦柿隊那種少年合唱團，卻沒多大好感。故此，當草蜢仔開始灌錄唱片，我對〈飛躍千個夢〉也提不起興趣。後來，因在一家Boutique聽到播放中的Remix 版〈ABC〉及〈紅唇的吻〉，感覺卻完全改變過來，好In ！甚至立即買了該張RemixEP。不過，令到筆者對他們加深認識，還是因為那張Grasshopper The Best精選，除了快歌，也欣賞他們的抒情歌〈歲月燃燒〉與〈舊唱片〉，難得是他們把經典改編過來時毫不突兀，暢順得來令人聽得舒服。年前商台DJ 余宜發訪問草蜢時，他們曾透露很喜歡在每一張唱片，加入聽過的老歌，重新改編，這也是筆者注意他們慢歌的一個原因。

我得說草蜢很懂選曲，如Laura Allen 的Slip And Slide（〈歲月燃燒〉）、Samantha Sang 的Emotions（〈舊唱片〉）、Minnie Riperton的Loving You （〈離不開〉）或Cliff Richard 的Daddy’sHome（〈再會〉）等，這些原作在當時都不屬老掉牙的古早歌；他們改編的時間距離原曲出版也大概是二十多年內，感覺仍貼近現代。他們把歌曲Update 了，卻仍保留平實的原貌；各填詞人為他們寫的新詞，也極具水準，並不老套，抒情雋永的金曲，也成為草蜢可聽性很高的歌。

一九九O 年，當草蜢推出《Grasshopper》專輯時，筆者正在澳門工作，因居住環境改變，購買唱片的習慣也由黑膠轉為CD了。工餘時間以外，音樂成為陪伴我消磨時間的朋友，就在剛開始注意草蜢時，也買了《Grasshopper》CD。當時筆者沒有電視、沒有收音機，到底他們這張專輯有多流行，有甚麼主打歌，實在一無所知；當我細味這張CD 時，正是不靠傳媒的外來影響力，由頭聽到尾！

聞說這張唱片銷量急挫了一下，幸好接下來的唱片Lonely把他們拉返高峰。事實上，這張專輯多首改編歌都改造得很有水準，入型入格。再者，筆者一直都喜歡製作唱片的統一概念，這張Side A動感、Side B抒情的流行曲唱片，風格鮮明，格調提高很多，卻不會曲高和寡。故此，在眾多草蜢賣得超好的暢銷專輯中，我情有獨鍾這一張。