【識港網訊】除了香港非常多人拜的天后，另一個同樣受歡迎的女神，你又知道是誰嗎？

觀音大士又稱觀音、觀世音菩薩，觀音佛祖。早期佛經多譯自梵語「Avalokiteśvara」，為「闚音」、「現音聲」、「觀自在菩薩」。後譯「光世音菩薩」，再為「觀世音菩薩」。因唐朝李世民為皇帝，避諱，「世」字，稱觀音而已。乃佛教、道教、民間宗教、民間信仰的神靈，各有說法。

從佛教說：來自遠古。發大慈悲心，普渡眾生，救苦救難。注意「普渡」二字，即救助一切人類，不管信仰、膚色、貧富、智愚。難得。

從道教說：稱慈航真人、觀音娘娘。「慈航」二字表示「載人啟航」。又名：白衣觀音，白衣大士，觀音媽。

從民間說：家堂五神（觀音、天上聖母、關公、福德、灶君）之一，乃五神之至尊。台灣人稱之觀音佛祖、觀音媽、觀音娘娘。

觀音來歷有四，其一：蓮華（音：花）菩薩，前身是印度古老的「蓮華女神」，佛家主張她有三十二種化身（一說三十三種，包括男相）。其二：波斯的女性水神Anāhita。其三：印度佛教為印度教吸收之後，觀世音菩薩成為印度教的女神，諸如近難母。其四：坊間小說（以及無綫劇集），稱其為善心之「妙善公主」，得道為菩薩而救眾生。

總的來說，她代表對人民的解救，源於慈悲憐憫之心。各派系尊崇她「為眾人之心」，並不為求財、不求利己，而是無私之自我貢獻，乃大家該學習之榜樣。除了中國，日本、泰國、馬來西亞、金門、越南、馬祖列島、新加坡、南洋都拜觀音，建廟無數。觀音「顯靈」的故事不少，香港常有人攝得「觀音出現天空」之象；紅磡觀音廟在美機大炸時絲毫無損，人稱觀音顯靈。

觀音之形象

白衣觀音：較為人熟知，女性身。按中國儒家文化，不將「女性性特徵』表現入尊像之中，不凸顯女性身體的胸乳。

繪畫會為白衣觀音加兩撇鬍子，變性為男性（我在敦煌某洞中見過有關壁畫）。

印度本土觀音沒有男相，相較於此，藏傳佛教則是忠實的將女尊形象表現出來。暗喻女性可成佛。

觀世音菩薩的慈母形象非常顯著，尊稱為「觀音媽」、「觀音娘娘」，觀世音菩薩過去早已成佛，只是化現為菩薩，才穿著白衣，濟世救人，故台灣善信尊稱為「觀音佛祖」。至於化身之面燃大士（中元節鬼王）負責救渡、布施流浪在陽間的亡魂。

鎖骨觀音：傳說有馬姓男子性喜騎射，嗜殺無度。一日，市街上有一美人，要求眾人信佛，不再殺生，並表示誰能背佛經，她願下嫁。馬生成功，惟成親之夜美女死去。馬郎甚哀，殮之。啟棺時，美女遺體不見，只留下一張觀音菩薩之畫像。人稱美女為觀音菩薩化身，是謂「馬郎婦觀音」。另說屍骨已然不見，唯鎖骨尚存，是為「鎖骨觀音」。

四臂觀音、馬頭明王觀音：出自藏傳佛教。其中馬頭明王觀音，有說她得道前為小馬。此相貌十分兇猛，有別於慈祥面目，乃伏魔除妖之相。

送子觀音：所有經籍均無此相及此項任務。後人加添其功能，大發慈悲而已。

借庫傳說

傳說觀音修道期間，五百護法羅漢考驗其修行，化緣討飯，觀音大開倉庫，給和尚享用齋菜，其餘留給到訪善信。此乃民間傳說，化為善信到觀音廟酬神、借庫之宗教活動。後又演變成「借庫」，即借錢。據《如意輪陀羅尼經》，修持如意輪觀音法可「攝化有情富貴資財」，民間一知半解，以為觀音可以開庫資助，可以「求財」，實在誤解了。任何正當信仰，皆不會鼓勵不勞而獲的。緊記。

一般而言，借庫日設生菜會，赴會者除在田野上席地而坐吃生菜外，還唱八音，演神功戲。現場設水池，內置摸蜆等工作，任由女性摸取。民間認為女性摸到螺可生子，摸到蜆則生女。

二零二一年農曆正月廿六開庫（西曆三月八日晚上十一點至三月九日晚上十點五十九分），疫情關係改為直播借庫。

原文鏈接：https://m.orangenews.hk/details?recommendId=1122787